Hätten auch mit Atomwaffen japanische Häfen anlaufen können: Kriegsschiffe der US Navy in Okinawa. (Flickr/Matt Watts)

Eine Historiker-Kommission hat im Auftrag des japanischen Aussenministeriums die Existenz eines Geheimabkommens mit den USA bestätigt. Die Abmachung erlaubt, dass mit Atomwaffen bestückte US-Kriegsschiffe und Flugzeuge in Japan anlegen oder zwischenlanden können.

Damit hat die neue japanische Regierung unter Yukio Hatoyama von der Demokratischen Partei Japans (DPJ) das jahrzehntelange Schweigen seiner Vorgänger von der Liberaldemokratischen Partei (LDP) gebrochen. «Es ist wichtig, dass wir dem japanischen Volk so viel wie möglich über den Inhalt des Geheimabkommens erklären», erklärte der Premierminister Hatoyama an einer Pressekonferenz.

Aussenminister Katsuya Okada beschrieb das Geheimabkommen als ein Vermächtnis des Kalten Krieges und bedauerte, dass die Dokumente zu dieser Vereinbarung nicht schon viel früher veröffentlich wurden.

Empörung unter den Opfern

Entsprechend empört haben sich die überlebenden Opfer der Atombombenabwürfe über Hiroshima und Nagasaki gezeigt: «Das Volk heimlich zu täuschen, das ist niedrigste Politik. Das kann man nur schwer verzeihen. Egal unter welchen Umständen: Wir dürfen keine Atomwaffen einführen», empört sich der 84-jährige Sunao Tsuboi von der japanischen Vereinigung der Atombombenopfer.

Das geheime Atomabkommen ist deshalb brisant, weil es die 3 nicht-nuklearen Prinzipien verletzt, zu denen sich Japan verpflichtet hat. Diese besagen, dass Japan Atomwaffen weder herstellt, besitzt, noch einführt.

Die damals regierenden Liberaldemokraten haben dennoch im Rahmen des Sicherheitsabkommens mit den USA dieser stillschweigenden Übereinkunft in den 1960er-Jahren zugestimmt. In der Folge wurde die Existenz des Geheimabkommens von jeder neuen Regierung aufs Neue abgestritten.

Kritik an der LDP

Der ebenfalls 84-jährige Hideo Tsuchiyama, ehemaliger Rektor der Universität Nagasaki, übt Kritik an den früheren LDP-Regierungen: «Für Nagasaki ist dies ein sehr sensibles Problem. Für die damaligen Regierungen, welche das Volk hintergangen haben, wiegt die Verantwortung schwer.»

Ähnliche Artikel:

1. Das Atomabkommen ist nicht mehr geheim
2. Demokratische Partei will geheimes Atomabkommen beenden
3. Das Geheimabkommen soll keines mehr sein

Volles Haus: Die Urawa Red Diamonds aus Saitama verfügen über die grösste Fanbasis. (flickr/dontthink.feel)

Die Profifussball-Liga J-League geniesst 18 Jahre nach ihrer Gründung grosse Beliebtheit. Die Liga ist zu einem Magnet für internationale Spieler geworden und verfügt dank der WM 2002 über modernste Arenen. So zog das Spitzenspiel zwischen den Kashima Antlers und den Urawa Reds 35′000 Menschen ins Stadion. Vorbei sind die Zeiten als die J-League Stars wie Gary Lineker, Zico oder Michael Laudrup zur Attraktivitätssteigerung brauchten.

19′000 Zuschauer besuchen im Durchschnitt  die Partien der J-League. Das ist ein Wert, der sich selbst im Vergleich mit europäischen Ligen sehen lässt. So liegt die J-League in dieser Beziehung gleichauf mit den holländischen und französischen Topligen. Selbst die renommierte italienische Serie A mit durchschnittlich 24′652 Zuschauern ist in Reichweite.

Insgesamt 9,2 Millionen Zuschauer haben die Spiele der beiden professionellen Divisionen der J-League besucht. Laut ihrem Präsidenten Kenji Onitake soll die japanische Profiliga weiter wachsen: «Es ist nur noch eine Frage der Zeit bis wir die Marke von 10 Millionen Zuschauern überschreiten werden», erklärt er gegenüber dem Fussballmagazin Goal.com.

Die Rückkehr der japanischen Stars

Die Vorfreude auf die kommende Weltmeisterschaft in Südafrika wird dabei sicherlich helfen. Zudem sind mit Shunsuke Nakamura, Junichi Inamoto oder Shinji Ono ein paar grosse japanische Fussballsöldner aus Europa in die heimische Liga zurückgekehrt, um die notwendige Spielpraxis für die WM zu bekommen.

«Ich hoffe, dass die Rückkehr dieser Stars die J-League noch attraktiver machen wird», sagt Mitsuo Ogasawara von der Kashima Antlers. Ogasawara wurde 2009 zum besten Spieler der Liga gekürt. 2006 spielte er kurz beim FC Messina in der italienischen Serie A. Die Kashima Antlers aus der Stadt Kashima in der Präfektur Ibaraki haben die letzten 3 Meisterschaften für sich entschieden und sind mit insgesamt 7 Titeln Rekordmeister.

Technisch beschlagen und spektakulär

Für Präsident Onitake sind die Spieler das Herzstück für den Erfolg der Liga: «Wir haben verschiedene Ideen für die Zukunft, doch letztendlich hängt alles vom Einsatz unserer Spieler ab.» Um in Asien und auf der Welt erfolgreich zu sein, müsse die J-League jedoch noch konkurrenzbetonter werden, erklärt Onitake weiter.

Heute verfügt die Liga mit Yasuhito Endo oder Kengo Nakamura technisch beschlagene japanische Mittelfeldspieler. Im Sturm gleichen internationale Stars die noch fehlende Durchschlagskraft aus. So sorgen Nordkoreas Stürmer Jong Tae-se, Südkoreas Lee Keun-ho der Australier Josh Kennedy oder der Brasilianer Marquinhos für spektakuläre Tore.

Südkorea mag zwar über die älteste asiatische Profiliga, Saudi-Arabien und Katar über viel Geld und einige ausländische Stars verfügen, doch die japanische J-League ist die Meisterschaft, die mit den nachhaltigsten Grundvoraussetzungen für die Zukunft ausgestattet ist.

Ähnliche Artikel:

1. Baseball-Talent Yusei Kikuchi bleibt in Japan
2. Mit dem Rasierapparat zum Weltrekord
3. Takayuki Morimoto, Fussballstar

Eine gemeinsame Zukunft ohne Kind? Ein junges chinesisches Paar in Peking. (flickr / snow kisses sky)

Chinas Stadtbevölkerung bekommt immer weniger Kinder, weil es sich viele finanziell nicht mehr leisten können. Eltern, die in den drei Metropolen Peking, Shanghai und Guangzhou leben, müssen für ihr Kind zwischen 450′000 und 500′000 Yuan (rund 54′000 Euro) ausgeben. Das ist 10 Mal so viel wie ein durchschnittliches Jahreseinkommen. Chinas Stadtbewohner beklagen sich mittlerweile, dass es schwieriger sei ein Kind zu erziehen als im boomenden Immobilienmarkt ein Haus zu kaufen.

Parallel zu den sogenannten «Haussklaven», die sich für einen Hauskauf bei den Banken oder Verwandten schwer verschuldet haben, macht unter den urbanen Chinesen mittlerweile der Begriff der «Kindersklaven» die Runde. Damit sind Eltern gemeint, die einen Grossteil des Familieneinkommens für die Erziehung ihrer Kinder ausgeben müssen. Als Folgen hüten sich viele jungen chinesischen Eltern davor ihren Job zu wechseln oder Geld für ihre Freizeit auszugeben, um den Lebensunterhalt und die Schulgebühren der Kinder finanzieren zu können.

Die Einkind-Politik Chinas, aber auch der zunehmende Wohlstand haben in den letzten 20 Jahren dazu geführt, dass sich die landesweite Geburtenrate halbiert hat. Gab es 1990 noch 21,06 Babys pro 1000 Einwohner, lag die Zahl 2007 noch bei 12,1. In einigen Städten liegt der Wert noch gar unter dem staatlichen Durchschnitt, trotz der Tatsache, dass gerade in den urbanen Regionen viele Menschen zwischen 20 und 40 leben.

Eine gefährliche Entwicklung

«Die ‹Kindersklaven› sind ein soziales Phänomen, das mit der mangelnden Sozialhilfe des Staates zu tun hat», sagt Professorin Yang Yansui von der Tsinghua Universität in Peking gegenüber der South China Morning Post. Gleichzeitig haben sich die Bildungskosten durch die intensive Konkurrenz vom Vorschulalter an dramatisch erhöht. «Ungenügende medizinische und soziale Absicherungen durch den Staat setzen die jungen Eltern zunehmend unter Druck, obwohl sie schon genug belastet sind mit anderen Existenzproblemen.»

Professorin Yang sieht in diesem sozialen Phänomen eine gefährliche Entwicklung, denn für eine erfolgreiche Zukunft des Landes sei es wichtig, dass  gerade die gut gebildete, städtische Generation ab 1980 Kinder kriege. Noch sei es aber ein weiter Weg bis die Behörden die staatliche Sozialhilfe genügend ausgebaut haben.

Ähnliche Artikel:

1. Wenn Väter und Mütter die eigenen Kinder entführen
2. Gipfeltreffen zwischen China, Japan und Südkorea
3. Google und China streiten sich weiter

Der Kampf um den Erhalt der Delfine: Ausschnitt aus dem Film «The Cove».

«The Cove – Die Bucht» hat den Oscar für den besten Dokumentarfilm gewonnen. Der Film von Regisseur Louie Psihoyos zeigt mit versteckten Kameras die unrühmliche Jagd auf Delfine in der japanischen Bucht der Kleinstadt Taiji in der Präfektur Wakayama (Newsbento berichtete).

«Für mich bietet die Oscar-Verleihung einen wichtigen Beitrag, um dieses Problem zu lösen», erklärte Psihoyos den Medien: «Der grösste Preis wird für mich sein, wenn Delfine nicht mehr fürs Essen geschlachtet und zur Unterhaltung gefangen werden.»

«The Cove – Die Bucht» hat weltweit grosse Medienaufmerksamkeit erhalten und viel Empörung ausgelöst. Die lokale Fischereiindustrie von Taiji verteidigte ihre Praxis als traditionellen Brauch. Zudem kritisiert sie, dass man im Dokumentarfilm zu Unrecht als «japanische Mafia» bezeichnet werde.

Empörung in Taiji

«Die Delfinjagd ist keine illegale Aktivität. Es ist notwendig, dass man aufgrund von regionalen Traditionen die verschiedenen Esskulturen respektiert», erklärt der Bürgermeister von Taiji, Kazutaka Sangen. Er könne zudem nicht verstehen, weshalb ein Film, der inhaltlich unpräzise sei und Tatsachen verkenne, einen Oscar erhalten habe, sagt Sangen gegenüber der Asahi Shimbun.

Auch der Gouverneur der Präfektur Wakayama Yoshinobu Nisaka, der für die Bewilligung der Delfinjagd in Taiji zuständig ist, verteidigt Bürgermeister Sangen: «Aufgrund von falschen Informationen und einseitigen Wertvorstellungen ein Gewerbe zu kritisieren, das seit langer Zeit in Taiji den Lebensunterhalt garantiert, entspricht nicht den guten Gepflogenheiten.»

«Nur die grausame Realität bleibt haften»

Professor Tokiya Nitta von der Tokai Universität hat eine Erklärung für die unterschiedlichen Ansichten zwischen Japan und dem Westen: «Aus historischen Gründen empfinden man gegenüber dem Fischfang, der Japan nach dem Krieg vor einer Nahrungsmittelknappheit rettete, Dankbarkeit und Ehrfurcht.  Im Ausland jedoch bleibt lediglich dessen brutale Realität in den Köpfen haften.»

Nitta glaubt nicht, dass der Oscar für «The Cove – Die Bucht» die Meinung der Japaner ändern wird – im Gegenteil: «Indem Hollywood den Anti-Delfinfang-Aktivisten den Ritterschlag erteilt, wird in Japan der Widerstand gegen diese Bewegung nur noch stärker.»

«Diese Zeiten sind schon lange vorbei»

Der 61-jährige Izumi Ishii, der 30 Jahre lang auf Delfinjagd ging, nun aber ein beherzter Gegner ist, sieht das ganz anders: «Gibt es denn heute noch eine Nachfrage, die das Töten von Delfinen als Teil des Lebensunterhaltes rechtfertigt? Diese Zeiten sind schon lange vorbei. Der Gewinn des Oscars verbreitet nun die Botschaft, dass die Delfinjagd endlich beendet werden soll.»

Die japanische Naturschutzorganisation Elsa zeigt sich ebenfalls erfreut über den Oscar: «Das grösste Problem ist, dass viele Japaner über die Delfinjagd nicht informiert werden. In Japan gibt es grosse Widerstände gegen die Kinovorführung von ‹The Cove›.  Mit dem Oscar-Gewinn sind wir jedoch einer Kinovorführung einen grossen Schritt näher gekommen. Das freut uns.»

Ähnliche Artikel:

1. Diplomatische Verstimmungen wegen Delfinfang
2. Kontroverse um eine Delfinjagd-Doku
3. Adieu, geliebtes Badehaus

Pendler auf dem Weg zur Arbeit in Shinjuku. (flickr/Todd Mecklem)

Das monatliche Durchschnittsgehalt ist in Japan zum ersten Mal seit 20 Monaten wieder gestiegen. In Unternehmen mit mehr als 5 Angestellten betrug das monatliche Durchschnittsgehalt einschliesslich bezahlter Überstunden im Januar 273′142 Yen (ca. 2217 Euro). Dies entspricht einer Zunahme um 0,1 Prozent im Vergleich zum Vorjahr und dem ersten Zuwachs seit 20 Monaten.

Ein Schlüsselindikator

Die geleisteten Arbeitsstunden stiegen um 0,3 Prozent auf 136,7 Stunden im Monat. Es ist der erste Anstieg seit 18 Monaten, was als positives Zeichen für die japanische Wirtschaft gewertet wird. Insbesondere die Zahl der im verarbeitenden Gewerbe geleisteten Überstunden nahmen um 30,1 Prozent auf 12,1 Stunden zu. Dieser Wert gilt als Schlüsselindikator für die wirtschaftliche Entwicklung.

Im Januar 2009 hatte man noch viel schlechtere Zahlen verzeichnet, als die japanische Wirtschaft sich nach dem Zusammenbruch der US-Investmentbank Lehman Brothers vom September 2008 rapide verschlechterte.

Ähnliche Artikel:

1. Die Krise erreicht Japans Lohntüten
2. Gute Nachrichten für Japans Maschinenindustrie
3. Chinas Wachstum ist Japans Rettung

Studentinnen in Busan. (flickr/bradburyjason)

Letztes Jahr schrieb sich in Südkorea zum ersten Mal mehr Frauen als Männer den Universitäten ein. 82,4 Prozent der Highschool-Absolventinnen gingen an eine Uni, während es bei den Absolventen 81,6 Prozent waren, wie das südkoreanische Amt für Statistik mitteilte. Es ist das erste Mal seit diese Daten erhoben werden, dass der Anteil der Frauen denjenigen der Männer übersteigt.

Starke Zunahme in den letzten 20 Jahren

1990 waren gerade mal 32,4 Prozent der jungen Frauen an eine Uni gegangen. In den letzten 20 Jahren ist dieser Anteil jedoch stark angestiegen und erreichte im Jahr 2008 83,5 Prozent. 2009 sank der Anteil der Uni-Anfänger leicht von 83,8 Prozent auf 81,9 Prozent, berichtet die Zeitung Korea Times.

Als Folge der höheren Bildung der Frauen in Südkorea nimmt auch die Zahl der Frauen zu, welche die Anwaltsprüfung und die Zulassungsprüfungen zum Staatsdienst erfolgreich ablegen. Auch in der Geschäftswelt wächst der Einfluss der Frauen.

Ähnliche Artikel:

1. Japan gewöhnt sich das Rauchen ab
2. Beliebtes Reiseziel Südkorea
3. Südkoreanische Babys werden so alt wie nie zuvor

Thunfisch- und Lachs-Sushi. (flickr/Viewoftheworld)

Japan hat angekündigt, sich nicht an ein immer wahrscheinlicher werdendes Handelsverbot für Thunfisch halten zu wollen. Vom 13. bis 25. März findet in Doha, der Hauptstadt von Katar, ein Kongress über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten (CITES) statt, an dem über ein Thunfisch-Handelsverbot entschieden wird.

Am vergangenen Mittwoch haben die USA sich für eine Handelssperre zur Erhaltung der rapide schwindenden Thunfisch-Bestände ausgesprochen. Ausserdem hat der Antrag die Unterstützung zahlreicher europäischer Staaten wie Monaco, Grossbritannien und Deutschland. Japan hingegen, wo Dreiviertel des weltweiten Thunfischfangertrages konsumiert werden, will das Verbot ignorieren. Weitere Länder wie Kanada, China, Spanien, Griechenland und Malta lehnen ein Handelsverbot ebenfalls ab. Letztere drei verfügen alle über eine bedeutende Thunfischindustrie.

Japan darf weiterhin mit Thunfisch handeln

Gemäss Masahiko Yamada, dem Vizeminister für Fischerei, «wird für Japan die Situation schwieriger». Sollte das Handelsverbot angenommen werden, so würde Japan Vorbehalt erheben und wäre somit nicht an des Verbot gebunden. Mitgliedstaaten, die Vorbehalt erheben, dürfen mit Nationen, die sich dem Verbot nicht anschliessen, weiterhin mit Thunfisch handeln.

Japan erachtet ein Handelsverbot als «zu drastische Massnahme» und ist an einer Alternativlösung interessiert, um den Fischfang «nachhaltiger» zu machen. So hat Japan vergangenen November die Kürzung der Fangquote um 40% durch die Internationale Kommission für die Erhaltung der Thunfischbestände im Atlantik (ICCAT) unterstützt. Allerdings ging es bei der Senkung der Fangquote auch darum, ein generelles Handelsverbot, wie es jetzt zur Diskussion steht, zu verhindern (Newsbento berichtete).

Damit ein Handelsverbot eingeführt werden kann, bedarf es der Unterstützung von Zweidritteln der 175 Nationen des CITES.

Ähnliche Artikel:

1. Japan lobbyiert gegen Thunfisch-Handelsverbot
2. Fangquote für Blauflossen-Thunfisch drastisch gesenkt
3. Rekordpreis für einen Thunfisch

(flickr/colodio)

Statistische Erhebungen der japanischen Regierung zeigen, dass bei den Frauen aller Alterskategorien seit 1984 der Anteil der Untergewichtigen (Body-Mass-Index unter 18,5) zugenommen hat und der Anteil der Übergewichtigen (BMI über 25) gesunken ist. Am stärksten ausgeprägt ist dieser Trend bei den jungen Frauen zwischen 20 und 30 Jahren. Vor 25 Jahren waren sie doppelt so häufig zu dünn als zu dick, mittlerweile sind sie viermal so häufig untergewichtig.

Der soziale Druck sei der Hauptgrund, weshalb Japans Frauen immer schlanker werden, sagt Hisako Watanabe von der Keio University in Tokio. «Japanerinnen sind überaus kritisch gegenüber anderen Frauen» sagt Watanabe, die seit 34 Jahren Frauen mit Essstörungen behandelt. «Es gibt die weit verbreitete Gewohnheit unter den Frauen, dass sie einander mit scharfem Auge beobachten, wie schlank sie sind».

Laut Experten sind die jungen Frauen als Gruppe vermutlich bereits zu schlank geworden. Eine eingeschränkte Kalorienzufuhr verlangsamt ihren Stoffwechsel, das durchschnittliche Geburtsgewicht ihrer Kinder sinkt und das Sterberisiko im Falle einer ernsten Erkrankung steigt. «Ich würde diesen Frauen empfehlen zu essen, wenn sie hungrig sind» sagte Professor Satoshi Sasaki von der Universität Tokio gegenüber der Washington Post. «Sie sollten mit einem normalen Körper zufrieden sein.»

Das kritische Auge ist überall

Im Gegensatz zu den Frauen nehmen die Männer und Kinder in Japan zu. So stark sogar, dass die Regierung Massnahmen ergriffen hat (Newsbento berichtete). Mediziner sind der Meinung, dass dies für Männer durchaus sinnvoll sei, für erwachsene Frauen aber gerade das verkehrte Signal sende. «Frauen in den mittleren Jahren haben die falsche Vorstellung, dass sie alle dicker werden», meint Sasaki dazu.

Forscher haben herausgefunden, dass die Japanerinnen in städtischen Gebieten deutlich schlanker sind als in ländlichen Gegenden. Ausserdem fällt das Körpergewicht der Japanerinnen im ersten Jahr an der Universität, während es beispielsweise bei den Amerikanerinnen ansteigt. «Wenn die Bevölkerungsdichte hoch ist, prüfen Frauen eifrig das Körpergewicht», erklärt Professor Watanabe diese Tatsache. «Sie wollen, dass andere dicker sind als sie selbst. Es ist ein komplizierter und ganz subtiler Wettkampf. Das kritische Auge ist überall.»

Ähnliche Artikel:

1. Dickes Japan
2. Kein Schadenersatz für Ex-Raucher
3. Thunfischzucht an Land

In Japan sind in den letzten Monaten ungewöhnlich viele mysteriöse Riesenfische aus der Tiefe des Meeres angespült worden. Über die Lebensumstände der im Japanischen als Ryugu no Tsukai (regalecus glesne, auf Deutsch Riemenfisch) bekannten Art ist nur wenig bekannt. Die Riesenfische werden mehr als 5 Meter lang und kommen normalerweise in Tiefen zwischen 200 m und 1000 m vor.

Seit Dezember sind in der Präfektur Toyama 4 Riemenfische in Fischernetzen gefangen worden oder am Strand angespült worden. In der Präfektur Ishikawa waren es seit November bereits mehr als 10 Riemenfische und auch in den Präfekturen Kyoto, Shimane und Nagasaki sind Exemplare gefunden worden, schreibt die Yomiuri Shimbun.

Niemand weiss, weshalb die Riemenfische plötzlich so zahlreich an Japans Stränden angespült werden.

Keine ähnlichen Artikel.

Keiner ist beliebter: Johnny Depp geniesst viel Popularität in Japan. (flickr/nicogenin)

Die japanischen Filmfans sind verrückt nach Johnny Depp. Es ist bereits das 7. Jahr in Folge, dass der amerikanische Star vom japanischen Filmmagazin «Screen» zum beliebtesten Schauspieler gekürt worden ist. Damit ist Depp alleiniger Rekordhalter.

Audrey Hepburn gelang es in den 1960er-Jahren 6 Mal hintereinander die Gunst der Japaner für sich zu erobern. Seit 1952 verteilt Screen mittels Leserumfrage den «Golden Grand Prix» an den beliebtesten Schauspieler des Jahres.

Zweiter hinter Depp wurde Robert Pattinson, der Star aus der «Twilight»-Filmreihe. Brad Pitt wurde Dritter. «Johnny Depp hat eine Fanbasis, die von jung bis alt reicht. Seit dem erstem ‹Pirates of the Carribean›-Film ist seine Popularität konstant hoch geblieben», sagt «Screen»-Chefredakteur Akihiro Yonezaki.

Auch der beste Film

Der Gangsterfilm «Public Enemy», in dem Depp die Hauptrolle spielt, wurde zudem von den Lesern zum besten Film des Jahres 2009 gekürt. Depps neuster Film, «Alice in Wonderland», wird in Japan ab Mitte April in die Kinos kommen.

Ähnliche Artikel:

1. Japanische Filme stehlen Hollywood die Show
2. Die japanische Filmbranche überflügelt Hollywood
3. Adieu, geliebtes Badehaus

Besonders bei Touristen vom chinesischen Festland ist Hong Kong eine beliebte Reisedestination. (flickr/Steve Webel)

Die chinesische 7-Millionen Metropole Hongkong verzeichnet Jahr für Jahr neue Besucherrekorde. Letztes Jahr statteten 29,6  Millionen Touristen der ehemaligen britischen Kronkolonie einen Besuch ab. Hongkongs Tourismuschef James Tien rechnet für 2010 mit mit über 31 Millionen Besuchern.

Bereits letztes Jahr hat die Stadt am Perlflussdelta trotz der weltweiten Wirtschaftskrise einen leichten Anstieg von 0,3 Prozent im Vergleich zu 2008 verzeichnen können. Der Grund für Hongkongs Erfolg ist die boomende Wirtschaft in China. Rund die Hälfte aller Touristen stammen vom Festland, wo ein neuer Reichtum und eine Lockerung der Grenzkontrollen die touristischen Ausflüge nach Hongkong beflügelt haben.

Ähnliche Artikel:

1. Die japanische Tourismusbranche erwacht
2. Vom verschlafenen Nest zum Spieler-Mekka
3. Chinas Hunger nach Diamanten

Yukio Hatoyama beim Bad in der Menge im Wahlkampf 2009. (Bild: David Wiltschek)

Am Dienstag gab der japanische Premierminister Yukio Hatoyama Ichiro Ozawa, dem Generalsekretär seiner Demokratischen Partei Japans (DPJ), den Auftrag, das Wahlprogramm für die im Juli vorgesehenen Oberhauswahlen vorzubereiten. Ozawa soll ebenfalls mit den Koalitionspartnern und Oppositionsparteien über ein Spendenverbot von Unternehmen und Organisationen verhandeln, berichtet die Asahi Shimbun.

Sowohl Hatoyama als auch Ozawa sind in einen Spendenskandal verwickelt und die DPJ verliert die Gunst der Wähler. Beim Amtsantritt im September standen 71 Przent der Wähler hinter der Regierung Hatoyama; mittlerweile ist dderen Unterstützungsrate auf 37 Prozent gesunken. Im Februar verloren die von der DPJ portierten Kandidaten bei Regionalwahlen in Tokio und Nagasaki.

Ozawa auf der Suche nach neuen Freunden?

Doch möglicherweise soll Ozawa nicht nur Wahlprogramme zusammenstellen und über Spendenverbote verhandeln. Die Japan Times berichtet, Ozawa habe Ende Februar Einosuke Akiya, den ehemaligen Präsidenten von Japans grösster buddhistischer Laienbewegung Soka Gakkai, getroffen.

Soka Gakkais politischer Arm, die Partei Neue Komeito war lange Zeit der Koalitionspartner der Liberaldemokratischen Partei Japans (LDP) gewesen, bis die DPJ im August 2009 in einem Erdrutschsieg an die Macht kam. Nun spekuliert man in Japan, Ozawa lote die Möglichkeit einer Partnerschaft zwischen der DPJ und der Neuen Komeito aus.

Ähnliche Artikel:

1. Bildstrecke: Wahlkampf auf Japanisch
2. Wohin mit Ichiro Ozawa?
3. Demokratische Partei will geheimes Atomabkommen beenden

Das schwierige Online-Geschäft: Mit spezialisierten Inhalten will die Yomiuri Shimbun neue Geldquellen anzapfen.

Immer mehr japanischen Zeitungsverlage verlangen für ihren Online-Inhalt Geld. Mit spezialisierten und vertieften Artikeln erhofft man sich eine neue Leserschaft und damit auch eine neue Ertragsquelle hinzu zu gewinnen.

So wird die Wirtschaftszeitung Nikkei ab dem 23. März den gesamten Inhalt der Morgen- und Abendausgabe online aufbereiten und gegen ein Entgelt zur Verfügung stellen. Die Website Nikkei Net war bislang ein Gratisdienst. Andere Zeitungen wie die Sankei Shimbun haben bereits seit längerem ein Bezahlsystem für ausführlichere Artikel aufgebaut.

Die grösste japanische Tageszeitung Yomiuri Shimbun geht etwas andere Wege. Letzten Oktober wurde die gebührenpflichtige Website «yomiDr» aufgeschaltet, welche medizinische Informationen an den Leser bringt. Informationen zu Spitälern, Pflegeheimen und zur Gesundheit sollen ein spezifisches Publikum ansprechen.

Ein neues Bewusstsein entwickeln

Auch andere Zeitungen verlangen mittlerweile für spezialisierte Artikel aus verschiedenen Themenbereichen ein Entgelt. Die Mainichi Shimbun stellt ihre englischsprachige Ausgabe bereits im E-Book-Leser Kindle zur Verfügung. Das Ziel der Zeitungsindustrie sei es den Lesern klar werden zu lassen, dass man für zuverlässige und unabhängige Artikel etwas bezahlen sollte, so die Yomiuri Shimbun.

Nikkei-Präsident Tsuneo Kita betont, dass die Zeitungen gemeinsam gegen die Fülle an unzuverlässigen Informationen vorgehen müssen. «Sollte unser Bezahlservice erfolgreich sein, werden wir unser Wissen mit den anderen Zeitungen teilen», so Kita. Noch ist offen, ob die Leser bereit sind im Internet für News-Inhalte zu bezahlen.

Vorbild USA

In den USA gibt es momentan eine ähnliche Entwicklung. Das renommierte Wall Street Journal verlangt seit diesem Januar eine Gebühr für einen Grossteil seiner Online-Inhalte.  Die New York Times plant ab Januar 2011 ein Bezahlsystem für ihre Artikel.

Ähnliche Artikel:

1. Amerikas letzte japanische Zeitung
2. Die Modemagazine werden kreativ
3. Modeblätter aus der Region erobern den Magazinmarkt

Mit falschen Quellen gearbeitet: Das Erfolgsbuch von Charles Pellegrino.

Der Verleger «Henry Holt and Co.» hat die Publikation des Erfolgsbuches «The Last Train from Hiroshima» eingestellt, nachdem der Autor, Charles Pellegrino, keine verlässlichen Angaben zu gewissen Quellen in seinem Buch machen konnte. Der Roman handelt vom Abwurf der Atombombe über Hiroshima am Ende des Zweiten Weltkrieges.

Konkret wird die Existenz zweier erwähnter Personen im Roman vom Verleger angezweifelt. Pellegrino sei «nicht fähig gewesen die Fragen in diesem Zusammenhang zu beantworten», so das Verlagshaus. Die tatsächliche Existenz des Priester Mattias, der zur Zeit des Abwurfes in Hiroshima gelebt haben musste, und des Priesters John MacQuitty konnte Pellegrino nicht zufriedenstellend bestätigen.

Die Zweifel kamen auf als Pellegrino letzte Woche zugab, dass einer seiner Interviewpartner fälschlicherweise angegeben hatte Mitglied der Besatzung eines der Begleitflugzeuge der Enola Gay gewesen zu sein, welche die Atombombe im August 1945 über Hiroshima abgeworfen hatte. Pellegrino versprach zwar diesen Fehler zu korrigieren, doch als die Zweifel über die Existenz der beiden Priester aufkamen, entschied sich der Verlag zum Publikationsstopp.

Keine Verfilmung?

«Ohne die Gewissheit, dass wir voll und ganz hinter dem Werk stehen können, können wir unseren Kunden das Buch nicht mehr verkaufen», begründet «Henry Holt and Co.» den Schritt. Zudem hat ein aberkannter Doktortitel Pellegrinos vor 25 Jahren weitere Zweifel an der Seriosität des Schriftstellers geweckt.

Das Buch werde zwar nicht aus den Buchhandlungen zurückgezogen, jedoch werde man keine weiteren Ausgaben mehr publizieren. Pellegrino hofft nun die Taschenbuch-Rechte zu erhalten und eine korrigierte Version des Buches zu publizieren.

Was aus dem Filmprojekt zum Buch «The Last Train to Hiroshima» werden soll, ist unbekannt. Für die Regie wäre «Avatar»-Regisseur James Cameron gewesen.

Ähnliche Artikel:

1. Der Handyroman in der Blüte
2. Haruki Murakami auf der Erfolgswelle

(flickr/d_forest00)

Mitsubishi Motors und PSA Peugeot-Citroen haben am Mittwoch bekannt gegeben, dass sie die Gespräche über eine Kapital-Allianz wegen der unsicheren Aussichten für die Weltwirtschaft abgebrochen haben. Nach der gegenseitigen Kapitalbeteiligung von Volkswagen und Suzuki vom 9. Dezember war eine weitere strategische Allianz zwischen Mitsubishi und PSA Peugeot-Citroen erwartet worden.

Bereits früher hatte Mtsubishi gesagt, eine gegenseitige Kapitalbeteiligung sei nur eine von mehreren möglichen Arten der Zusammenarbeit, über welche man mit Peugeot-Citroen verhandle. Analysten sagten, der Abbruch der Gespräche sei ein schlechtes Ergebnis für Mitsubishi, weil das Unternehmen einen starken Partner brauche, um im globalen Wettbewerb zu bestehen. Mitsubishi müsse sich nun nach einem neuen Partner umsehen, der Mitsubishi beim Entwickeln seiner Technologie unterstütze.

Ähnliche Artikel:

1. VW und Suzuki schliessen Allianz
2. Heftiges Buhlen um hässliche Braut
3. Die USA und Japan einigen sich einig zu sein